Tsipras’s resignation is a manoeuvre to strengthen the pact with the Troika

Statement by the IWU-FI

For a unitary block of the left and the workers to defeat the new memorandum

On August 20 Alexis Tsipras resigned as Prime Minister of Greece, to force a call to new elections in mid-September. It is a manoeuvre that seeks to overcome the political crisis caused within Syriza by their capitulation to the Troika (IMF, European Union— UE— and the European Central Bank—ECB).

On July 5 the Greek people had said NO to a new memorandum with the troika in the referendum called by Tsipras. A few days after that vote the same Tsipras and his government ignored that outcome. They said YES to the Troika and agreed to a new memorandum which means a worse adjustment than the previous ones. A betrayal in record time.

The deal triggered a serious crisis in Syriza. There was a majority vote of the Central Committee against the agreement, and this led to about 40 Members of Parliament (MPs) of Syriza’s left wing rejecting it in parliament. This forced Tsipras to negotiate with the MPs of the conservative bosses parties like New Democracy and others to achieve a parliamentary majority. On July 15 the Confederation of Public Employees and Teachers (ADEDY) called for a general strike and a march with support from sectors of the left who reject the pact and the government policy. The start of the European summer and the initial surprise of the masses prevented, incidentally, the protest from becoming massive. But the end of summer and the first effects of the adjustment will make the protests grow after September. Therefore, Tsipras comes forward and makes this electoral manoeuvre seeking to unify Syriza and his government. He aims to have parliamentary majority, getting rid of the left wing of his party, and reassert himself before the workers’ and people’s protests grow.

The new memorandum is a brutal adjustment against the people

The new agreement by Tsipras, called the “third bailout”, is an adjustment worse than the previous ones against the working people. With the myth that “there was no other way out” and that it will be “an adjustment socially balanced”, Tsipras and his government have agreed to an adjustment with a new reduction of pensions (retirement), liberalisation of labour laws and further privatisations so brazen that the memorandum directly states that 14 airports related to tourism will be purchased by the German company Fraport.

Never before has been put in evidence the complete failure of the political projects of the centre-left, which assures that agreeing with bourgeois sectors and negotiating with the IMF and imperialism there will be a solution to the social crisis caused by the capitalist system and its adjustments. They repeat the failure already existing in Latin America with bosses’ governments, of class conciliation, as in Venezuela, Bolivia and Brazil, with “left” discourses which end up agreeing with the multinationals, big business and ruling against the people. The Syriza government repeats this path, in an accelerated way, agreeing with all Greek bosses’ parties and the Troika. After six months it resigns to try to stay in power.

Such is the covenant and the manoeuvre of his resignation, that most of the spokespersons of imperialism and banking support the play of the new elections for Tsipras to revalidate his titles. Given the growing discredit of the old parties and Greek bosses’ leaders, the Troika bets for Tsipras and Syriza to continue the adjustment and the looting in Greece. The chairman of Eurogroup, Dutchman Jeroen Dijsselbloem said, for example, that he hopes “the elections lead to an even greater support for the bailout in the Greek Parliament”. Thomas Wieser, the German who leads the directors of the European treasuries noted: “it was an expected stage and for many it was a desired stage for a clearer structure in the Greek government” (Clarin, Argentina, 21 August). More clear impossible.

For the break with the EU, the Troika and the non-payment. NO to the memorandum. For a block of struggle of all the left and the workers.

A new moment opens in Greece for the workers, the youth and the left. Tsipras approved the memorandum in agreement with the right. It is likely that Syriza will even win the elections because of the existing confusion and the blackmail that “it is worse if the governments of the right get back”. The new memorandum agreed by Tsipras and the Troika needs to be beaten with the mobilisation of the workers, the youth and the people. To open that path it is needed to prepare a new political alternative to convene mobilisation. Unity is needed, a block of all the left and the unions which have said NO to the memorandum and adjustment.

The left of Syriza announced the break with its party and the formation of Popular Unity, composed of 24 former Syriza MPs and defined as a front to regroup the left “against the new memorandum, against austerity and against the guardianship of the country”. Among the proposals are the rejection of privatisation and nationalisation under control of strategic sectors of the economy, starting with the banking sector, as well as the exit from the Euro zone and NATO (imperialist military alliance) and the rupture of military pacts with Israel. Its call is for the elections but it also says it is “to mobilise all social forces that want to fight against austerity and memoranda”. This break is a progressive step. Beyond the political differences we may have with these currents or other currents claiming to be revolutionary socialist may have with them, it is necessary to call for this proclaimed unity to materialize.

What is urgently needed is a block or united front of the left, for the elections and for mobilisation. A unitary block that takes advantage of the elections to present a united position to regroup the left and the militant sectors of the trade union and popular movement to prepare for mobilisation. A block or front that regroups Popular Unity with left groups outside of Syriza, as Antarsya, OKDE and the trade union and popular sectors which were for the NO and reject this betrayal. To launch a national mobilisation plan and impose an emergency workers’ and people’s plan to break with this agreement, to suspend all debt payments, break with the EU and the Euro, nationalise the banks under workers’ control, among other measures, calling for international solidarity for these banners of rupture. In the struggle for a new government, a government of the workers and the people. The workers may open a new path in Greece, a path of sovereignty against imperialism and colonialism.

International Secretariat of the IWU-FI (International Workers Unity–Fourth International)
24 August, 2015

___________

Related article: Greece gets a lifejacket made of lead

Posted in English, Greece, International, Statements | Leave a comment

La renuncia de Tsipras es una maniobra para fortalecer el pacto con la Troika

Declaración de la UIT-CI
Por un bloque unitario de la izquierda y los trabajadores  para derrotar al nuevo memorando
 
El 20 de agosto renunció Alexis Tsipras como primer ministro de Grecia, para obligar a convocar a nuevas elecciones a mediados de setiembre. Se trata de una maniobra que busca superar la crisis política que provocó en Syriza su capitulación a la Troika (FMI, Unión Europea –UE- y el Banco Central Europeo –BCE-).
El 5 de julio el pueblo griego había dicho NO a un nuevo memorando con la Troika en el referendo convocado por Tsipras. A los pocos días de esa votación el mismo Tsipras y su gobierno desconocieron ese resultado. Le dijeron SI a la Troika y acordaron un nuevo memorando que significa un ajuste peor que los anteriores. Una traición en tiempo record.
El acuerdo desencadenó una grave crisis en Syriza. Hubo una votación de la mayoría de su Comité Central contra el acuerdo, y esto llevó a que cerca de 40 diputados del ala izquierda de Syriza lo rechazaron en el parlamento. Esto hizo que Tsipras tuviera que pactar con los diputados de los partidos patronales conservadores como Nueva Democracia y otros para lograr la mayoría parlamentaria.  El 15 de julio la Confederación Sindical de los empleados públicos y maestros (Adedy) llamó a una huelga general y a una marcha con apoyo de sectores de la izquierda que rechazan el pacto y la política del gobierno. El inicio del verano europeo y la sorpresa inicial de las masas impidió que circunstancialmente, se masificara la protesta. Pero el fin del verano y los primeros efectos del ajuste harán que las protestan crezcan después de setiembre. Por eso Tsipras se adelanta y hace esta maniobra electoral buscando unificar a Syriza y a su gobierno. Pretende tener mayoría parlamentaria, sacándose de encima el ala izquierda de su partido, y reafirmarse antes de que crezcan las protestas obreras y populares.
 
 El nuevo memorando es un brutal ajuste contra el pueblo
 
El nuevo acuerdo de Tsipras, llamado el “tercer rescate”, es un ajuste peor que los anteriores contra el pueblo trabajador. Con el cuento de que “no había otra salida” y que será “un ajuste equilibrado socialmente”, Tsipras y su gobierno han pactado un ajuste con nueva rebaja de pensionados (jubilaciones), una liberalización de las leyes laborales y nuevas privatizaciones tan descaradas como que directamente el memorando establece que 14 aeropuertos relacionados con el turismo serán adquiridos por la empresa alemana Fraport. 
Nunca como ahora se ha puesto en evidencia el fracaso total  de los proyectos políticos de  la centroizquierda, que aseguran que pactando con sectores burgueses y negociando con el FMI y el imperialismo van a  dar salida a la crisis social que provoca el sistema capitalista y sus ajustes. Repiten el fracaso que ya se vive en Latinoamérica con gobiernos patronales, de conciliación de clases que, como en Venezuela, Bolivia o Brasil, con discursos de “izquierda” terminan pactando con las multinacionales, los grandes empresarios y gobiernan contra el pueblo. El gobierno de Syriza repite ese camino, en forma acelerada, pactando con todos los partidos patronales griegos y con la Troika. A los 6 meses renuncia para tratar de mantenerse en el poder.
 
Tal es el pacto y la maniobra de su renuncia, que la mayor parte de los voceros del imperialismo y la banca apoyan la jugada de las nuevas elecciones para que Tsipras revalide sus títulos. Ante el desprestigio creciente de los viejos partidos y dirigentes patronales griegos, la Troika apuesta a Syriza y Tsipras para seguir con el ajuste y el saqueo en Grecia. El presidente del Eurogrupo, el holandés Jeroen Dijsselbloem, dijo, por ejemplo, que espera que “las elecciones lleven a un apoyo aún mayor-al rescate- en el Parlamento griego”.Thomas Wieser, el alemán que dirige a los directores de los tesoros europeos señaló “era una etapa esperada y para muchos era una etapa deseada para tener una estructura más clara en el gobierno griego” (Clarín, Argentina, 21/8). Más claro imposible.
 
 Por la ruptura con la UE, la Troika y el no pago. NO al memorando. Por un bloque de lucha de toda la izquierda y los trabajadores.
 
Se abre un nuevo momento en Grecia para los trabajadores, la juventud y la izquierda. Tsipras aprobó el memorando en acuerdo con la derecha. Es probable que Syriza incluso pueda ganar las elecciones por la confusión existente y por el chantaje de “que peor es que vuelvan los gobiernos de derecha”. Se necesita derrotar con la movilización obrera, juvenil y popular el nuevo memorando pactado por Tsipras y la Troika. Para abrir ese camino se necesita preparar una nueva alternativa política que convoque a la movilización. Se necesita la unidad, un bloque de toda la izquierda y los sindicatos que se han dicho No al memorando y al ajuste.
La izquierda de Syriza anunció la ruptura con su partido y la formación de Unidad Popular, integrado por 24 diputados ex Syriza y que se define como un frente que reagrupará a la izquierda “contra el nuevo memorando, contra la austeridad y contra la tutela del país”. Y entre las propuestas están el rechazo de las privatizaciones y la nacionalización bajo control estratégico de sectores de la economía, empezando por el sector bancario, así como la salida de la zona euro y de la OTAN (alianza militar imperialista) y ruptura de pactos militares con Israel. Su convocatoria es electoral pero también dicen que es “para movilizar a todas las fuerzas sociales que quieran luchar contra la austeridad y los memorándums”. Esta ruptura es un paso progresivo.  Más allá de las diferencias políticas que podamos tener con estas corrientes o las que puedan tener otras corrientes que se reivindican socialistas revolucionarias, es necesario llamar a que esa unidad que se proclama se concrete.
Lo que se necesita con urgencia es un bloque o frente unitario de izquierda, electoral y de movilización. Un bloque unitario que aproveche las elecciones para presentar una postura única que reagrupe a la izquierda y a los sectores combativos del movimiento sindical y popular para preparar la movilización. Un bloque o frente que agrupe a Unidad Popular con los sectores de izquierda por fuera de Syriza, como Antarsya, OKDE y los sectores sindicales y populares que estuvieron por el NO y rechazan esta traición. Para iniciar un plan de movilización nacional e imponer un plan de emergencia obrero y popular que rompa con este acuerdo, suspenda todo pago de la deuda, rompa con la UE y el Euro, nacionalice la banca bajo control de los trabajadores, entre otras medidas, convocando a la solidaridad internacional por esas banderas de ruptura. En la lucha por un nuevo gobierno, un gobierno de los trabajadores y el pueblo. Los trabajadores pueden abrir un nuevo camino en Grecia, un camino de soberanía contra el imperialismo y su coloniaje.
 
Secretariado Internacional de la UIT-CI 
(Unidad Internacional de los Trabajadores-Cuarta Internacional) 
24 de agosto de 2015.
___________
 
 
Posted in Español | Leave a comment

Istanbul Declaration: Break the siege on the Syrian revolution!

With the people of Syria: down with Bashar, Daesh and the imperialist interventions!

Istanbul, 12th of July 2015

In March 2011, in the midst of the revolutionary wave unfolding in the region, the masses of workers, youth and poor peasants of Syria invaded the streets against the dictatorship of Bashar al-Assad. Assad, in return, responded to these peaceful protests with fierce repression: usage of live ammunition, arrests, torture, murder and the launch of explosive barrel bombs and of chemical weapons against entire neighborhoods… Four years since the start of the revolution, the population of Syria have already paid a severe price for their fight for freedom: More than 300 thousand people have been killed, of whom %95 were murdered by the Assad forces. The number of the injured, arrested and missing are still unknown though it could be at least half a million in total. Moreover, the number of the detainees is estimated to be more than 200 thousand, with the fate of most still yet to be discovered. Thousands of towns and villages have been destroyed and more than 11 million people have been forced to leave their homes, including over four million refugees who have sought safety outside of the country.

The aforementioned atrocious figures show the suffering caused by this bloody regime, which uses all the deadly arsenal in its possession to repress its own people. Assad does this solely in order to remain in power. Moreover, it is important to remember that the same regime had imposed various neoliberal policies on the workers, youth and poor peasants, whose imposition was intensified under Bashar’s rule. The degree to which the determination of people’s struggle is strong is proven by the continuity of the resistance against this state machine of class and sectarian hatred. This is also obvious by the continued existence of the local committees and councils as well as the demonstrations in the liberated areas and the intense activity on social media. In respect to this resistance, we welcome the important and distinguished role that the women of Syria have been playing. They have been engaged in the revolution since its first days, and they will continue to play a key role in the political life for a free and democratic Syria.

However, the revolution does not only face the atrocities of the regime. It is also dealing with the reactionary forces such as Daesh, which emerged as an alien force in Syria with the aim to destroy the revolution via their criminal acts and their project of establishing an Islamic state. Daesh benefited from the funding and arms that came from Saudi Arabia and Qatar over Turkey, which also opened its borders for the supply of fighters to Daesh. Armed confrontations between Daesh and the Assad regime have been rare, as Bashar manipulated the fundamentalists to serve as forces to crash the revolution: Assad emptied his prisons of the jihadists by setting them free and filled these prisons with workers, women, bloggers, journalists, leftist and human rights activists. Finally, the increasing impact of Daesh in the region is also due to their attainment to the armes that the United States had left there and the catastrophic results of their political presence.

At present, the Syrian revolution is going through a very critical moment. In military terms, the regime is in retreat and it can only control a third of the territory of the country. Hence its existence depends upon the help of Iran and its militias that have gradually became a sort of occupying force with the heavy presence of Iranian generals in the Syrian armed forces. This fact increases the fragmentation within the ruling elite over time.

As activists, intellectuals and internationalist organizations of the left from Syria, from the Arab countries as well as from Turkey, Europe, Latin America and North America, we support the social struggle and revolution of the people. As such, we declare that:

1. We support the heroic struggle of the Syrian people, which is unfortunately facing the killing machine of the regime in complete isolation. We denounce the silence and open complicity of the great majority of the international left that supports the regime and that is also responsible for the current isolation of the struggle. The silence and complicity of the left have only made the situation worse for those who have been fighting in Syria for freedom and social justice: This is a betrayal that the history will not forget! We are for the struggle and popular resistance in light of what our historical experiences have taught us: despite all the difficulties, the masses in Syria continue asking for dignity, work, bread and freedom! The Kurdish people participated in the Syrian Revolution since its beginning, as their rights have been oppressed like those of all other Syrians. Without doubt, the victory of the Syrian Revolution will allow them to achieve their democratic rights as well.

2. We condemn all intervention by any regional or international power in the region which are hostile to the Syrian Revolution. They know that the victory of the revolution in Syria will give new hope to the people of the Middle East, Maghreb and beyond. Iran (together with Hezbollah) and Russia have kept offering military support to the Syrian regime, which has been vital for its survival. Turkey and the Gulf countries (especially Saudi Arabia and Qatar) supported the fundamentalist forces with hopes to turn the conflict into a sectarian civil war and to control the future of the country following the anticipated fall of the regime. The imperialist bombardments by the United States and Europe in Syria and in Iraq have been reinforcing a counter reaction from the regime and the jihadists. At the same time, these imperialist forces are trying to “launder” Bashar in the international arena as the region is “facing a jihadist threat.” Such laundering would serve to the interests of Israel that has strong bonds with the regime, because it would ensure “the stability of the region” in addition to the security of its northern border. The connivance of the regime forces towards Daesh for crushing the resistance of the Palestinian refugees in Yarmouk proves the latest objective cooperation between the Damascus regime and the Zionist state.

3. We condemn Daesh as well as all other fundamentalist forces such as Jayüsh al Islam or Al-Nusra that are all trying to impose their reactionary and extremely violent power onto the people’s dreams for freedom. These forces arrest, kidnap, torture and kill simple activists, let alone the leaders of the revolutionary movement.

4. We want to stress that there cannot be any political solution that presupposes the existence of the current regime in Syria, simply because such existence would not allow the masses, which have been mobilized to bring about a free and democratic Syria based on social justice, to reach their objective. So we state firmly that the fate of their struggle should be left to the will of these masses.

5. We denounce the political policies of the “fortress of Europe” that condemn the refugees, including numerous Syrians fleeing the massacre to death. These people have no other choice than risking their lives in the Mediterranean, which has turned into the largest mass grave of the world. The only choices that the “damned of the sea” face is to either get drown in the sea or to become the new slaves of the XXIst century in a European continent in deep crisis.

6. We are aware that the struggle in Syria is the expression of a fundamental demand for freedom and social justice on a regional and an international level. It is part of an international revolutionary wave triggered by the deep capitalist crisis of 2008, which unleashed renewed attacks by the imperialists and the bourgeois class against the interests of the workers, the youth and the poor people. Thus, the struggle against the consequences of the capitalist crisis can not be separated from the struggle against regional dictatorships. The fate of the Syrian revolution is organically linked to the popular struggles in Iraq, Bahrain, Egypt, Tunisia, Libya, Yemen and to those in other countries, where the youth, workers and peasants are in revolt against widespread oppression and misery.

The Syrian revolution is also inseparable from the struggle of the Palestinians who have been fighting against occupation since 1948. Beyond the region, this revolution has its echoes in different movements fighting against neoliberalism in Latin America and Europe, as we have seen in the strong “No” of the workers and youth against the austerity measures and the dictatorship of debt in Greece.

7. Finally, we support the local committees, revolutionary councils and humanitarian groups working in the field as well as the independent brigades of the Free Syrian Army fighting against the regime and the fundamentalist groups. Furthermore, we support the true left in Syria to make it become stronger and to make it protect and deepen the revolution so that it achieves its original goals and objectives.

If the Syrian revolution were defeated, it would become a dangerous precedent for all the struggles around the world and it would trigger a significant retreat of the international revolutionary wave. On the contrary, if the Syrian revolution is achieved, its victory will serve as a new path in the region as well as in the entire world, and it will also strengthen the struggle of the workers and the popular masses world-wide.

In immediate future we are all committing to:

1. Confirm our support and organize activities in order to contribute portraying the real picture of the revolution, to strengthen its effectiveness and to provide all means that are necessary to bring about its victory.

2. Publish this statement via all possible channels.

3. Launch a campaign with the slogan, “Break The Siege on the Syrian Revolution!” That includes,

– The organization of a commemoration of the second anniversary of the Goutha Massacre that occurred on August 21, 2013 through public activities in the countries where were are actively present.

– The organization of a week-long international solidarity with the Syrian revolution between the 5th and 11th of October 2015.

– The establishment of a Facebook page and/or website so as to publish, share and publicize written, audio and visual material and information.

4. Elect a Coordination Committee that will coordinate the aforementioned campaigns and help organizing further actions and activities.

Signed by,

Salameh Kaileh, Palestinian-Syrian journalist and Arab Marxist author

Yasser Munif, Syrian activist- Co-founder of the Global Campaign of Solidarity with the Syrian Revolution

Mansour Atassi, Leftist Democracy Party (Syria)

*Except the reference to the rol of Turkey and The Gulf countries

Yassin al-Haj Saleh, Syrian writer

Adeed Nassar, Left Movement- Lebanon

Johannes Waardenburg, (Gruppi di Solidarietà Attiva con i Siriani, Italy)

Miguel Sorans, International Secretariat of Workers International Unity-Fourth International (UIT-CI)

Gorkem Duru, Workers’ Democracy Party- Turkey (UIT-CI)

Cristina Mas, Internationalist Struggle (LI)- The Spanish State (UIT-CI)

Raoul Guzman, Internationalist Socialist Group (GSI), France

Kosaro, Committee for Workers’ Democracy (KRD), Germany (UIT-CI)

Posted in English, International, Statements, Syria | Leave a comment

Declaración de Estambul: Rompamos el bloqueo a la Revolución Siria

Con el pueblo de Siria: abajo Bashar, ISIS y las intervenciones imperialistas

Estambul, 12 de julio 2015

En marzo de 2011, en la ola revolucionaria desatada en la región, los trabajadores, los jóvenes y los campesinos sirios salieron masivamente a las calles contra el régimen dictatorial de Bashar Al Asad, quien respondió a las protestas pacíficas con una feroz represión: detenciones, torturas, barriles explosivos, armas químicas lanzadas contra los barrios populares. Cuatro años después, el pueblo paga un alto precio por su lucha por la libertad: más de 300 mil muertos, en un 95% a manos de las fuerzas de Asad). El número de heridos, detenidos y desaparecidos es aún desconocido, aunque podría ser por lo menos medio millón en total. Por otra parte, el número de los detenidos se estima en más de 200 mil, con la suerte de que aún más podrían ser descubiertos. Miles de pueblos y aldeas destruidas, más de 11 millones obligados a abandonar sus hogares, incluidos cuatro millones de refugiados fuera del país. Cifras atroces que muestran el sufrimiento causado por este régimen sangriento, utilizando todo su arsenal mortal contra su pueblo para mantenerse en el poder. El mismo régimen que impuso políticas neoliberales contra los trabajadores, los jóvenes y los campesinos pobres. Pero el hecho de que continúe la resistencia contra esta máquina de odio de clase y sectario, muestra la determinación de la lucha del pueblo. Prueba de ello es la actividad de los comités y los consejos locales y las manifestaciones en las zonas liberadas, o la actividad a las redes sociales. Saludamos el especial e importante papel de las mujeres, que se incorporaron a la revolución desde el primer día, y que serán claves en la vida política de una Siria libre y democrática.

La Revolución siria no sólo tiene que enfrentar las atrocidades del régimen. Se enfrenta también a la actuación y el proyecto reaccionario del ISIS (Daesh en árabe), que surgió como una fuerza ajena en Siria para destruir la revolución. Se ha beneficiado de la financiación y las armas de Arabia Saudita y Qatar, y de la ayuda de Turquía, que abre sus puertas a la entrada de los combatientes. Sus enfrentamientos con el régimen han sido excepcionales, mientras Bashar ha instrumentalizado a los fundamentalistas como una fuerza de choque contra la revolución: Asad vació sus cárceles de yihadistas para llenarlas de estudiantes, jóvenes, desempleados, opositores, campesinos, trabajadores, blogueros, mujeres, periodistas, y activistas de la izquierda y de los Derechos Humanos. El desarrollo de Daesh también es una consecuencia de las armas que Estados Unidos ha dejado en la región, y de los resultados catastróficos de su política.

La revolución siria atraviesa una situación muy crítica. En el plano militar, el régimen retrocede, y sólo controla un tercio del territorio. Su existencia depende de la ayuda de Irán a sus milicias, que se convierten poco a poco en una especie de fuerza de ocupación con una fuerte presencia de generales iraníes en las fuerzas armadas sirias. La fragmentación de la élite dirigente de régimen se acelera.

Como activistas, intelectuales y organizaciones de la izquierda en Siria, países Árabes, Turquía, Europa y América Latina, que apoyamos la lucha de los pueblos y sus revoluciones, declaramos que:

  1. Apoyamos la heroica lucha del pueblo sirio, que por desgracia quedó aislada frente a la máquina asesina del régimen. Denunciamos el silencio o la abierta complicidad de una parte de la izquierda internacional, que se coloca en el lado del régimen, y que es el responsable de este aislamiento. Esto ha agravado todavía más la situación de los que están luchando en Siria por la libertad y la justicia social: una traición que la historia no perdonará. Apoyamos la lección de lucha y resistencia popular: a pesar de todas las dificultades, las masas en Siria continúan exigiendo dignidad, trabajo, pan y libertad. El pueblo kurdo ha participado en la Revolución desde el principio, puesto que sus derechos estaban reprimidos como los de todos los sirios, y sin lugar a dudas, el triunfo de la Revolución supondrá la conquista de sus derechos democráticos.
  2. Condenamos la intervención de todos los gobiernos regionales e internacionales que son hostiles a la Revolución Siria porque su victoria daría un nuevo soplo de esperanza a los pueblos del Oriente Medio, el Magreb y más allá. Irán (con Hezbolá) y Rusia han puesto al servicio del régimen una fuerza militar sin la cual no podría sobrevivir. Turquía y los países del Golfo (especialmente Arabia Saudí y Qatar) apoyaron las fuerzas fundamentalistas para convertir el conflicto en una guerra civil sectaria, y controlar el futuro del país después de la caída del régimen. Las fuerzas imperialistas de Estados Unidos y Europa están comprometidos en una campaña de bombardeos en Siria como en Irak que refuerza los esquemas y reacción yihadista, y al mismo tiempo tratan de “blanquear” a Bashar en la escena internacional “frente al peligro islamista.” También responde a los intereses de Israel, con quien el régimen mantiene un estrecho vínculo para garantizar la estabilidad de la región y para asegurar su frontera norte. La connivencia de la fuerzas del régimen con el ISIS (Daesh) para aplastar la resistencia de los refugiados palestinos en Yarmouk es sólo el último ejemplo de la colaboración objetiva del régimen de Damasco con el Estado sionista.
  3. Condenamos al ISIS (Daesh) y otras fuerzas fundamentalistas como Jayüsh al Islam o Al-Nusra, también están tratando de imponer su poder reaccionario y extremadamente violento contra los sueños de liberación, mientras detienen secuestran y mutilan activistas y líderes de la revolución.
  4. Alertamos de que no hay una solución política que incluya al régimen para alcanzar los objetivos de las masas movilizadas por la construcción de una Siria libre, democrática y garante de la justicia social. Son estas masas las que deben decidir el destino de su lucha.
  5. Denunciamos Europa fortaleza que condena a la muerte a miles de refugiados, incluyendo muchos sirios que huyen de la masacre y no tenía más remedio que arriesgar sus vidas en el Mediterráneo, que se convirtió en la mayor fosa común en el mundo: los “parias del mar” se ahogan o se convierten en los esclavos del siglo XXI en una Europa azotada por la crisis económica. Al lado de la tragedia humanitaria, se trata fundamentalmente de un problema político.
  6. Sabemos que la lucha en Siria es una expresión de la demanda de la libertad y la justicia social a nivel regional y mundial. Forma parte de una ola internacional revolucionaria desencadenada por la profunda crisis capitalista desde 2008, que conllevó una ofensiva del imperialismo y de la burguesía contra los intereses de los trabajadores, los jóvenes y los pobres. La lucha contra los efectos de la crisis capitalista no puede separarse de la lucha contra las dictaduras. El destino de la Revolución siria está ligado al de las luchas populares en Iraq, Bahrein, Egipto, Túnez, Libia, Yemen y otros países donde la juventud, los trabajadores y los campesinos se rebelaron contra la opresión y la miseria. También se une a la lucha de los palestinos que resisten a la ocupación desde 1948. Y más allá de la región, también se hace eco de los movimientos en América Latina y Europa contra el neoliberalismo, como el contundente “no” de los trabajadores y la juventud en Grecia contra la austeridad y la dictadura de la deuda.
  7. Apoyamos a los comités locales, los consejos revolucionarios y los grupos humanitarios que trabajan sobre el terreno, y a las brigadas independientes del Ejército Sirio Libre que luchan contra el régimen y los grupos fundamentalistas. Y apoyamos a los grupos de izquierda en siria para que se fortalezcan y puedan proteger y profundizar la revolución para conseguir sus objetivos originales. Sin embargo, la victoria de la Revolución en Siria, abriría un nuevo camino en toda la región y más allá en beneficio de las luchas de los trabajadores y las masas populares.

Nos comprometemos a:

  1. Confirmar nuestro apoyo y organizar nuestra actividad para contribuir al esclarecimiento de la realidad de la revolución, fortalecer su eficacia y proporcionar todos los esfuerzos posibles para su triunfo
  2. Difundir esta declaración por todos los medios posibles
  3. Impulsar una campaña bajo el lema “Rompamos el bloqueo de la revolución Siria”

– Conmemorar el segundo aniversario de la Masacre de Goutha del 21 de agosto de 2013 con actos públicos en los países en los que trabajamos

– Organizar una semana de solidaridad internacional con la Revolución Siria entre el 5 y el 11 de octubre de este año

– Lanzar una página web/facebook para compartir informaciones y materiales

  1. Hemos constituido un Comité de Coordinación para poner en marcha esta campaña y organizar futuras actuaciones.

Firmas

Salameh Kaileh. Periodista sirio palestino y autor marxista árabe

Yasser Munif. Activista Sirio y Co-fundador de la Campaña Global de Solidaridad con la Revolución Siria

Yassin al-Hajj Saleh. Escritor Sirio

Mansur Attassi. Plataforma Izquierda Democrática, Siria. * Excepto en el punto referido al papel de Turquía y los países del Golfo

Adeed Nassar. Movimiento de Izquierda. Líbano

Miguel Sorans. Secretariado Internacional de la Unidad Internacional de Trabajadores- Cuarta Internacional (UIT-CI)

Görkem Duru. Partido de la Democracia Obrera. Turquia (UIT-CI)

Cristina Mas. Lucha Internacionalista. Estado Español (UIT-CI)

Johannes Waardenburg, Gruppi di Solidarietà Attiva con i Siriani, Italia.

Raoul Guzman. Grupo Socialista Internacionalista, Francia

Kosaro, KRD-UIT-CI .Alemania

________

 

Posted in Español, International | Leave a comment

The Greek people said NO to the Troika and the debt

The triumph of the NO in the Greek referendum by nearly 62 percent to 38 percent of the YES, was overwhelming, a great victory for the Greek workers and people. They defeated all the pressures of imperialism, of the Greek bankers and bosses and their scaremongering campaign. The dilemma is how the Syriza government will be using this popular victory. Will it take advantage of it to continue mobilising against the impositions of the Troika or will it go towards a new covenant of concessions?

By Miguel Sorans

The NO has not been a great political victory of the Greek people, with the NO to new agreements to continue the adjustments. There was a lot of pressure towards the YES. Several polls enlarged the YES. The reality is in plain sight. Again the Greek people expressed at the polls and in the streets their long resistance against the cuts and the memoranda of the Troika. It reaffirmed its struggle of over 30 general strikes and its turn to the left to search for a way out of poverty, mass unemployment and the looting of the country by the IMF and the European Union (EU).

The YES of the Troika and the Greek right failed. Also the dreadful policy of the Stalinist KKE (Greek Communist Party) who called to return a void ballot paper, which, added to the blank vote, barely reached 5.7%.

The Troika has been again defeated. But there is a danger that the leaders of Syriza and its centre-left government led by Alexis Tsipras will again yield to the pressures and pact a new agreement that will not serve the Greek people and its youth. The other alternative is that forced by the pressures of the popular triumph of NO and the harsh claims by the Troika, it will not be able to close a deal, for the crisis to continue and the non-payment (default) of the Greek debt to remain. Of course the crisis is very acute. Every day there are twists and turns. This article may even be outdated by the time it reaches the readers. But what is not going to be outdated is the dilemma Greece faces: either to continue to be tied to agreements with the Troika to continue paying a fraudulent debt or to stop paying to turn these funds to the people’s needs.

The Greek foreign debt is so unpayable that the IMF itself came out, days before the referendum, to propose a rebate of 30 percent and a “grace period” by the creditors for 20 years. Has the IMF become of the left? No, it calls for a new manoeuvre, already applied in other countries; because the old debt becomes “bonds” to be renegotiated and the “removal” is subject to a “new bailout” (a “help” of some €52 billion) to proceed with the cuts to the Greek people. In other words, a “new debt” to continue plundering.

This type of mechanism is called “restructuring” of the debt. So it is noteworthy that this is also the Syriza government’s proposal and of many who call themselves of the left or progressive as the economist Thomas Piketty, who stated that “the only solution for Athens will be to restructure the debt” (Clarin, Argentina, 7 July 2015).

This prescription has already been applied in Argentina since 2005, under the government of Nestor Kirchner, and the result was negative for the Argentine people. Instead of lowering the debt, it increased. It was called “deleveraging”. In 2001, in the worst moment of the crisis, the debt was 144.453 billion dollars and 50 percent of GDP. In 2009, after the supposed, “deleveraging”, it rose to 147.119 billion dollars and remained at 50 percent of GDP (*). And now, in 2015, the debt, poverty and looting of Argentina by the multinationals remain. The alternative to the crisis is not to restructure the debt but to stop paying it. A scam is not paid.

The only way out for the people and youth of Greece is to take advantage of the triumph of the NO to continue the mobilisation to demand the government of Syriza to return to the mandate the working people and the youth gave it in the elections of January 2015 to end with the memoranda and social cuts agreed with the Troika. For this reason, it is very important that this banner be taken up by the sectors of Syriza’s left, which have spoken against any agreement with the Troika, for the suspension of debt payment and the nationalisation of the banks. And that, together with trade unions and other sectors of the Greek revolutionary left, call to mobilise for these objectives.

* See data in Deuda externa, colonización, miseria y corrupción [Foreign debt, colonization, misery and corruption}, Editions El Socialista.

Miguel Sorans is a leader of Izquierda Socialista in Argentina [Socialist Left] and of the International Workers Unity-Fourth International (IWU-FI)

_________

 

Posted in English, Greece, International | Leave a comment

Greek Referendum: NO to imperialist blackmail, NO to the Troika and the EU, NO to the payment of the foreign debt

We publish here a statement by the International Workers Unity-Fourth International (IWU-FI) in support of the NO vote in the upcoming referendum in Greece to reject austerity policies-SC

The working people and youth of Greece are experiencing key moments in their struggle to come out of the constant imperialist blackmail, the blackmail by the Troika (IMF, European Union-EU and European Central Bank) which for years has been imposing packages of cuts in their wages, pensions, and privatisations and all forms of plunder of their riches. All this to pay a fraudulent and unpayable foreign debt, carried out by governments accomplices of the IMF and the international banks.

Given the new imperialist blackmail, the Syriza government has been forced to call a referendum in Greece on Sunday 5 July. The situation has reached such a point that on Tuesday the government of Syriza had to stop paying the foreign debt, an instalment of €1.6 billion. The Troika, the IMF, the bosses, the bankers and the Greek right, could not prevent the referendum and fear a triumph of the NO. All of them have set out to promote the YES to continue with the “memoranda” and cuts to the Greek people.

The workers, youth, popular sectors and the left have taken to the streets to repudiate, once again, the Troika and calling for a NO. We join in solidarity with that call. Say NO to the Troika, the IMF and their cuts, NO to the payment the foreign debt, NO to the blackmail of the EU, Merkel, Hollande and Co. A massive and resounding triumph of the NO will be a political defeat of the Troika and will strengthen the Greek working people to continue mobilising to stop this looting.

Around the world imperialism and the agents of the IMF and their lackey governments, conduct a scaremongering campaign against the supposed catastrophe it would mean for Greece to stop paying the debt. False. The real humanitarian catastrophe is what they have created imposing the so-called “bailouts” piling up more and more debt, then imposing conditions of starvation and plundering of the Greek people. Unemployment has reached 27 percent and the lowering of wages, pensions and social spending in many cases exceed 40 percent. The only solution to this humanitarian crisis is to break with the Troika and stop paying the debt. These billions of euros must be used for increases in wages and pensions and for better health and education.

Regrettably, the government headed by Alexis Tsipras and his party Syriza, which claims to be of the left, since taking office in January instead of fulfilling its mandate to end the memoranda, followed a policy of negotiating with the Troika, yielding to their pressure with further cuts. The results are plain to see. The Troika was emboldened and continued blackmailing and demanding more cuts to wages and pensions. Only under pressure of the people and even of sectors of Syriza’s left wing, Prime Minister Tsipras was forced to call the referendum. But there is a danger that once again the government of Syriza will give in to pressure. An example of this is the current request by Tsipras and his minister Varoufakis, to negotiate a “new bailout plan” to cover the payments of debt maturities over the next two years. In other words, Syriza itself is requesting a negotiation for new plans of further foreign debt. This should be rejected by the Greek people and youth. The path of half measures has already shown to be useless for the workers. The workers and youth must demand from the government of Syriza to go all the way with NO in the referendum and return to the popular mandate of the electoral victory of 25 January and not give in to blackmail by the Troika. No deal with speculators and those who have sunk the Greek workers in misery.

Important sectors of Syriza’s left, grouped in Left Platform, have spoken out against any new covenant with the Troika and for the suspension of all debt repayments and for the nationalisation of banks. This is very positive. We call these sectors to demand from the government and Syriza not to give in to the Troika. Alongside them, other sectors, trade unions, and student organisations and of the left, including Antarsya and OKDE which are not members of Syriza, have raised similar banners and call for support to NO and to mobilisation. It will be essential, given the policy of half measures headed by Alexis Tsipras, to achieve unity, a front of all these sectors, for the triumph of NO and then to give continuity to the workers’ and popular mobilisation for the break with the Troika, the EU, the Eurozone and the payments of the foreign debt; money for salaries, pensions, work, health and education; for the nationalisation of the banks to prevent capital flight and avoid savers to lose their funds, for the cancellation of privatisation and workers’ and popular emergency plan.

From the IWU-FI we join the campaign and mobilisation for the NO in the referendum of 5 July. We call on the workers and youth of the world to show solidarity with the Greek people. In particular we call on workers throughout Europe. Given the imperialist bloc of the Troika with European governments we must advance in a block of the workers and peoples. There is a huge responsibility of the trade unions and the left, in Europe in particular, not to leave the Greek workers alone in this so unequal clash. The workers across Europe are risking their future in Greece. We call on the trade unions and the left to promote actions of solidarity with the struggle of the Greek people. A victory for the workers and youth of Greece will be a triumph for all those fighting the adjustment plans and cuts of imperialism and the multinationals and their accomplice governments.

International Workers UnityFourth International (IWU-FI)

1 July 2015

_______________

Posted in English, International, Statements | Leave a comment

Grecia-Referendo: NO al chantaje imperialista, NO a la Troika y a la UE NO al pago de la deuda externa

El pueblo trabajador y la juventud de Grecia está viviendo momentos claves en su lucha por salir del constante chantaje imperialista, del chantaje de la Troika (FMI, Unidad Europea-UE y Banco Central Europeo) que desde hace años viene imponiendo paquetes de recortes en sus salarios, en jubilaciones, privatizaciones y toda formas de saqueo de sus riquezas. Todo ello para hacer pagar una deuda externa fraudulenta e impagable, llevada adelante por gobiernos cómplices del FMI y la banca internacional.

Ante los nuevos chantajes imperialistas, el gobierno de Syriza se ha visto obligado a convocar un referendo en Grecia para el domingo 5 de julio. La situación ha llegado a tal punto que el martes el gobierno de Syriza tuvo que dejar de pagar la deuda externa, una cuota de 1600 millones de euros. La  Troika, el FMI, la patronal, los banqueros y la derecha griega, no pudieron evitar el referendo y temen un triunfo del No. Todos se han lanzado a impulsar el SI para que se sigan con los “memorandos” y los recortes al pueblo griego.

Los trabajadores, la juventud, los sectores populares y la izquierda han salido a la calle a repudiar, una vez más, a la Troika y llamando al NO. Nos sumamos y nos solidarizamos con ese llamado. Hay que decirle No a la Troika, al FMI y sus recortes, No al pago de la deuda externa, No al chantaje de la UE, de Merkel, Hollande y Cia. Un masivo y rotundo triunfo del NO será una derrota política de la Troika y fortalecerá al pueblo trabajador griego para seguir la movilización para parar este saqueo.

En el mundo el imperialismo y los agentes del FMI y sus gobiernos lacayos, hacen campaña sembrando el miedo frente a la supuesta catástrofe que significaría que en Grecia se deje de pagar la deuda. Falso. La verdadera catástrofe humanitaria es la que han creado ellos imponiendo los supuestos “rescates” sumando más y más deuda, para luego imponer condiciones de hambre y saqueo al pueblo griego. La desocupación ha llegado al 27 % y las bajas salariales, jubilaciones y presupuestos sociales superan en muchos casos el 40%. La única salida a esta crisis humanitaria es romper con la Troika y dejar de pagar la deuda. Hay que utilizar esos los miles de millones de euros para aumentos de salarios y jubilaciones y para más salud y educación.

Lamentablemente el gobierno encabezado por Alexis Tsipras y su partido Syriza, que se reclama de izquierda, desde que asumió en enero en vez de cumplir con su mandato de poner fin a los memorandos, siguió una política de negociación con la Troika, cediendo a sus presiones con nuevos recortes. Los resultados están a la vista. La Troika se envalentonó y siguió chantajeando y reclamando más recortes al salario y a las jubilaciones. Solo por la presión de popular e, incluso, de sectores del ala izquierda de Syriza, el primer ministro Tsipras se vio obligado a convocar al referendo. Pero existe el peligro de que nuevamente el gobierno de Syriza vuelva a ceder a las presiones.  Un ejemplo de ello es el pedido actual de Tsipras y su ministro Varoufakis, de negociar un “nuevo plan de rescate” para cubrir los pagos de los vencimientos de la deuda de los dos próximos años. O sea, el mismo Syriza está solicitando una negociación por nuevos planes de más deuda externa. Esto debe ser rechazo por el pueblo y la juventud griega. El camino de las medias tintas ya está demostrado que no le sirve a los trabajadores. Los trabajadores y la juventud deben exigir al gobierno de Syriza ir hasta el final con el NO en el referendo y volver al mandato popular del triunfo electoral del 25 de enero y no ceder al chantaje de la Troika. No hay acuerdo con los especuladores y con quienes han hundido el trabajador griego en la miseria.  

Importantes sectores de la izquierda de Syriza, agrupados en Plataforma de Izquierda, se han pronunciado contra cualquier nuevo pacto con la Troika y por la suspensión de todo pago de la deuda y por la nacionalización de banca. Esto es muy positivo. Llamamos a estos sectores a exigir al gobierno y a Syriza que no ceda ante la Troika. Junto a ellos otros sectores, sindicatos, organizaciones estudiantiles y de la izquierda, entre ellos Antarsya y OKDE que no son miembros de Syriza, han levantado banderas similares y convocan al apoyo a NO y a la movilización. Será fundamental, ante la política de las medias tintas que encabeza Alexis Tsipras, que se logre la unidad, un frente de todos estos sectores, para el triunfo del NO y luego darle continuidad con la movilización obrera y popular por la ruptura con la Troika, la UE, la zona Euro y con los pagos de la deuda externa; dinero para salario, jubilaciones, trabajo, salud y educación; por la nacionalización de la banca para evitar la fuga de capitales y que los ahorristas pierdan sus fondos, por la cancelación de las privatizaciones y por un plan de emergencia obrero y popular.

Desde la UIT-CI nos sumamos a la campaña y movilización por el NO en el referendo del 5 de julio. Llamamos a los trabajadores y a la juventud del mundo a solidarizarse con el pueblo griego. En especial llamamos a los trabajadores de toda Europa. Ante el bloque imperialista de la Troika con los gobiernos europeos es preciso avanzar en un bloque de los trabajadores y los pueblos. Hay una enorme responsabilidad de los sindicatos y la izquierda, europea en particular, para no dejar solos a los trabajadores griegos en esta pugna tan desigual. Los trabajadores de toda Europa están jugándose el futuro en Grecia. Llamamos a los sindicatos y a la izquierda a impulsar acciones de solidaridad con la lucha del pueblo griego. Un triunfo de los trabajadores y la juventud de Grecia serán un triunfo de todos los que luchan contra los planes de ajuste y recortes del imperialismo y las multinacionales y sus gobiernos cómplices.

Unidad Internacional de los Trabajadores- Cuarta Internacional (UIT-CI)

1° de Julio de 2015

____________

 

 

Posted in Español | Leave a comment

We repudiate the death penalty to political leaders in Egypt! Down with the civilian-military dictatorship!

 

We publish here a statement on Egypt by the International Workers Unity -Fourth International (IWU-FI)-SC

Former Egyptian President Mohamed Mursi was sentenced to death on a provisional basis on 16 May by a criminal court in Cairo, Egypt. The court of appeals upheld the ruling in June. Also sentenced to capital punishment for spying were the chairman of the political arm of the Muslim Brotherhood, Saad Katatni, his vice president, Essam al-Erian, and the prominent Islamic preacher Yusuf al-Qaradawi, who was tried in absentia. Mursi was sentenced to death, along with other 105 members of the Muslim Brotherhood. Mursi and the MB leaders have received crude accusations that include a denunciation of “receiving” aid, for an alleged “flight” of Hamas and Hezbollah fighters.

These convictions are endorsed by the civil-military dictatorship of General Abdel Fattah al-Sisi, which has persecuted supporters, members and leaders of the Muslim Brotherhood. But this dictatorship not only persecutes the MB but represses strikes and all forms of youth and popular protest. Key sectors in the revolution of 2011 that overthrew the dictator Hosni Mubarak, such as the April 6 Youth Movement, have been declared illegal.

The revolutionary socialists said at the time that it was a serious mistake by sectors of the Egyptian left to endorse the military coup of 2013 and place a trust in the military and in their new government composed of political forces and political leaders of the bosses and pro-imperialist opposed to the MB. We noted that the endorsement of a majority of the left to the military coup— which legitimized it in the eyes of the masses— would have a very expensive price tag. Today we are seeing this sad reality. Only the people, its workers, women and the revolutionary youth mobilized and in power can achieve the fundamental changes that have been raised since the revolution began in 2011.

From the IWU-FI, we reiterate we have no political consensus with the Muslim Brotherhood, but we reject these death sentences to Mohamed Mursi and hundreds of leaders and activists of the MB; we demand its cancellation and the immediate release of all political prisoners in Egypt. We do not grant any rights to this murderous dictatorship to judge anyone. It will be the working people and youth, who started the revolution, who may try former President Mursi, head of the MB, and also these military murderers who purport to speak on behalf of the revolution when they are the agents of the counterrevolution.

We call on to the workers and youth of the world to join all popular, democratic sectors, and of the Arab left who decry this aberrant death sentence to hundreds of political prisoners. We call on to promote pronouncements, petitions and all kinds of united action demanding the repeal of the death sentence and the release of all political prisoners in Egypt.

No to the death sentences of leaders and activists!

Release of all political prisoners!

Down with the civil-military dictatorship!

International Workers Unity -Fourth International (IWU-FI)

June 2015.

_________

 

Posted in International, Statements | Leave a comment

Call to support the revolution in Syria

We’re publishing here a call for an international gathering to support the Syrian revolution in Istanbul, Turkey on  July 11-12, 2015.-SC

Following up the activities in support of the Syrian revolution at the World Social Forum (WSF), in March 2013, forces and leftist parties in the WSF 2015 considered it necessary to ratify and strengthen their support to this Revolution; and pledge to do everything possible to organise a meeting in Istanbul in July this year, bringing together all forces and leftist parties, social organisations, trade unions and solidarity movements supporting the Syrian revolution, and who are willing to defend the Syrian people in their struggle for the revolution their right to overthrow the blood thirsty regime of al-Assad.

What has been happening since March 2011 in Syria is a real revolution, which still stands today, despite all the violence and the atrocities of the Syrian regime against the raised people. And despite the confluence of actions of regional and international powers—-whatever they may say— to eliminate the popular mobilisation by various means, because they fear the success of the revolution and its extension and they are against the revolution.

All these regional and international forces are hostile to the Syrian Revolution. As the Saudi monarchy and the Gulf countries, which do everything they can to degenerate the revolution into a reactionary, sectarian conflict and civil war, by supporting the fundamentalists, the sending of “jihadists” and financing the Islamisation of revolution. It is the case of Turkey, which, after having enjoyed considerable economic benefits from the regime of Bashar al-Assad sought to strengthen its regional influence as the dominant power through the introduction of a system in which the “Muslim Brotherhood” was the main pillar, and suddenly facilitated access of the “jihadists” and favoured their installation in Syria. Or Russia and Iran that support the criminal and murderous regime of al-Assad to the point where the military forces provided by Iran are essential to prevent the fall of the Syrian regime and to determine its fate.

Syria has been overwhelmed by fundamentalist forces that fought the people trying to impose their equally heinous and murderous power. These forces allow the continuity of the Syrian powers. They are Daesh or “Army of Islam” or “Al Nusra Front”, they all represent a reactionary action financed and supported by regional and international forces, as already mentioned, and they now control large parts of Syria, and try to impose their retrograde power, atrocious and extremely violent. Moreover, these forces arrest and maim activists and leaders of armed resistance groups.

The Syrian Revolution faces all imperialist forces, which are trying systematically to destroy it, when different sectors claiming to be of the left support the regime and condemn the revolution considering it as a “conspiracy”, while forgetting that the main goal is to scare the people and dissuade them from pursuing the rebellion, when the world is going through a crisis that threatens to spread the revolutions beyond the Arab world.

The Syrian people struggles to get rid of the regime to open a new situation where it can survive, but it is faced with various forces in their uprising against the arrogant system; either the “jihadists” or imperialist forces operating under the pretext of facing Daesh (when in fact it is to influence the evolution of the fight) or regional powers seeking to halt the spread of the revolution started Tunisia, which spread to several countries.

For these reasons, and as forces and parties of the left that support the struggle of the peoples and their revolutions, we support the revolution of the Syrian people and their struggle for their right to overthrow the regime. We defend the struggle of the Kurdish people, which we welcome, and their contribution to this revolution and I ts fight against Daesh, as well the struggle of the entire Syrian people to topple the regime and build a new state that meets these aspirations, interests and goals.

This brings us to gather and confirm our support to organise our activities to contribute to the clarification of the reality of the revolution, make it more effective and add all our efforts to support its success.

We are certainly against the Syrian regime, but we are also against fundamentalist forces as “Army of Islam” and “Al-Nusra Front” and especially Daesh. We are also against all the forces involved to abort the revolution and contribute to the destruction and dismantling of Syria (the Saudis, Qatar, Turkey, Iran, Russia…) and against imperialist intervention under the pretext of war against Daesh to secure and strengthen their role and interests in the region. We are against all imperialist forces and against all countries that face the revolutions and contribute to their destruction.

Despite all difficulties, the Syrian Revolution goes on. Syrian people is mobilizing for more than 4 years to claim dignity, work, bread and freedom and still defends its demands against Assad regime and radical islamist groups supported by regional countries and the imperialism.

We are against opposition parties that hurt the revolution and that have linked their policies to regional forces and imperialist countries. We call left groups and unions to support the Syrian masses mobilized to build a free, laic, and democratic Syria.

For all this, we call for an international meeting to support the Syrian revolution, on the 11 and 12 July, 2015, in Istanbul, Turkey.

May 29, 2015.

To sign this appeal contact the organisation committee at:

durugorkem.ic@gmail.com

First signatures

Salameh Kaileh

Left Revolutionary Current in Syria -Le Courant de la Gauche Révolutionnaire en Syrie

Worker’s Democracy Party ( Turkey)

International Workers Unity- Fourth International (UİT-Fİ)

Left Movement (Lebanon)

____________

Related article: Salameh Kayleh: “The Syrian revolution continues”

Posted in English, International, Syria | Leave a comment

Convocatoria para el apoyo a la Revolución en Siria – 11 y 12 de julio de 2015, en Estambul, Turquía

En continuidad con las actividades en apoyo a la revolución siria en el Foro Social Mundial (FSM), en marzo de 2013, fuerzas y partidos de izquierda en el FSM 2015 consideraron necesario ratificar y reforzar su apoyo a esta Revolución; y se comprometen a hacer todo lo posible para organizar una encuentro en Estambul en julio de este año, reuniendo a todas las fuerzas y los partidos de izquierda, organizaciones sociales, sindicatos y movimientos de solidaridad que apoyan la Revolución Siria, y que están dispuestos a defender al pueblo sirio en su lucha por la revolución y su derecho a derrocar el sangriento régimen de Al-Assad.

Lo que está sucediendo desde marzo de 2011 en Siria es una verdadera revolución, que hoy todavía se mantiene, a pesar de toda la violencia y las atrocidades del régimen sirio contra el pueblo alzado. Y a pesar de la confluencia de la actuación de las potencias regionales e internacionales -digan lo que digan- para liquidar la movilización popular por distintos medios, porque temen el éxito de la revolución y su extensión.

Todas estas fuerzas regionales e internacionales son hostiles a la Revolución Siria. Como la monarquía Saudí y los países del Golfo, que hicieron todo lo posible para degenerar la revolución en un conflicto sectario y una guerra civil reaccionaria, apoyando a los fundamentalistas, con el envío de “yihadistas” y mediante la financiación de la islamización de la Revolución. Es el caso de Turquía, que, después de haber disfrutado de considerables beneficios económicos del régimen de Bashar Al-Assad buscó fortalecer su influencia regional como poder dominante a través de la introducción de un sistema en el que la “Hermandad Musulmana” fuera el pilar principal, y de repente facilitó el acceso de los” yihadistas “y favoreció su instalación en Siria. O Rusia e Irán que apoyan el régimen criminal y sanguinario de Al-Assad hasta el punto que las fuerzas militares proporcionadas por Irán son esenciales para prevenir la caída del régimen sirio y determinar su destino.

Siria se ha visto abrumada por las fuerzas fundamentalistas que han combatido al pueblo tratando de imponer su poder igualmente atroz y sanguinario. Estas fuerzas permiten la continuidad del gobierno sirio. Ellos son el ISIS (DAESH en árabe) o “Ejército del Islam” o “Frente Al Nusra”, todos representan una acción reaccionaria financiada y apoyada por fuerzas regionales e internacionales, como ya se ha mencionado, y actualmente controlan amplias zonas de Siria, y tratan de imponer su poder retrógrado, atroz y extremadamente violento. Además, estas fuerzas detienen y mutilan a los activistas y líderes de los grupos de resistencia armada.

La Revolución Siria se enfrenta a todas las fuerzas imperialistas que intentan destruirla sistemáticamente, cuando distintos sectores que se reclaman de la izquierda apoyan al régimen y condenan la revolución considerándola como una “conspiración”, mientras olvidan que el objetivo principal es asustar al pueblo y disuadirle de la rebelión, cuando el mundo está pasando por una crisis que amenaza con la propagación de las revoluciones más allá del mundo árabe.

El pueblo sirio lucha por liberarse del régimen para abrir una nueva situación en la que pueda sobrevivir, pero se encuentra enfrentado a varias fuerzas en su levantamiento contra el sistema arrogante; ya sea los “yihadistas”, o las fuerzas imperialistas que intervienen bajo el pretexto de enfrentar al ISIS (cuando en realidad se trata de influir en la evolución de la lucha), o bien las potencias regionales que buscan detener la extensión de la revolución iniciada Túnez, que se extendió a varios países.

Por estas razones, y como fuerzas y partidos de izquierda que apoyan la lucha de los pueblos y de sus revoluciones, apoyamos la revolución del pueblo sirio y su lucha por su derecho a derrocar al régimen. Defendemos la lucha del pueblo kurdo, que saludamos, y su contribución en esta revolución y su combate contra el ISIS (Daesh), así como la lucha de todo el pueblo sirio para derribar al régimen y construir un nuevo Estado que cumpla con estas aspiraciones, intereses y metas.

Esto nos lleva a reunir y confirmar nuestro apoyo para organizar nuestra actividad para contribuir a la clarificación de la realidad de la revolución, hacerla más eficaz y sumar todos nuestros esfuerzos para que sea victoriosa.

Sin duda estamos contra el régimen sirio, pero también estamos en contra de las fuerzas fundamentalistas como “Ejército del Islam” y “Frente Al-Nusra” y sobre todo el ISIS (Daesh). También estamos en contra de todas las fuerzas implicadas para abortar la revolución y contribuir a la destrucción y desmantelamiento de Siria (los saudíes, Qatar, Turquía, Irán, Rusia) y en contra de la intervención imperialista con el pretexto de guerra contra el ISIS busca asegurar y fortalecer su papel y los intereses de la región. Estamos en contra de todas las fuerzas imperialistas y contra todos los países que se enfrentan las revoluciones y contribuyen a su destrucción.

A pesar de todas las dificultades y obstáculos, la revolución siria continúa. El pueblo sirio movilizado durante cuatro para reclamar dignidad, trabajo, pan y libertad sigue defendiendo sus reivindicaciones contra el régimen de Al-Assad y los grupos radicales islamistas apoyados por los países de la región y el imperialismo.

Estamos contra los partidos de la oposición que han dañado la revolución y que han vinculado su política a las fuerzas regionales y a los imperialismos. Llamamos a los grupos de la izquierda y a los sindicatos a apoyar las masas movilizadas para la construcción de una Siria libre, democrática y laica.

Por todo esto, hacemos un llamado a una reunión internacional apoyar la revolución siria, el 11 y 12 de julio de 2015, en Estambul, Turquía.

29 de mayo de 2015.

Para firmar el llamamiento y contactar con el comité  organizador: 

durugorkem.ic@gmail.com

Primeras firmas:

Salameh Kaileh

Corriente de la Izquierda Revolucionaria en Siria

Partido de la Democracia Obrera (Turquía)

Unidad Internacional de Trabajadores- Cuarta Internacional (UİT-Cİ)

Movimiento de Izquierda (Líbano)

Yasser Mounif – Activista sirios de Boston, EEUU

_________

 

Posted in Español | Leave a comment